Questionnaire de Proust & consorts

En cette veille d'anniversaire (voir demain pour les détails), j'ai décidé de répondre au fameux questionnaire de Proust et à quelques unes de ses extensions. — Le questionnaire de Proust : un jeu de questions-réponses d'origine anglaise (Confession book), populaire au XIXe siècle, que l'ami Marcel a découvert lors de son adolescence et adapté en français durant sa jeunesse.
Proust a laissé de côté certaines parties du questionnaire original. J'ai donc ajouté à la liste trois questions qui me semblent intéressantes et que j'ai estampillées "(CB)" (pour "Confession book") afin de les dissocier du reste. Dans le même état d'esprit, j'ai intégré en fin de parcours les dix questions que Bernard Pivot posait rituellement à ses invités lors de son émission télévisuelle Bouillon de culture, environ un siècle après Proust. Ces dernières sont marquées "(BP)" (pour "Bernard Pivot" — bah oui !).
Ce questionnaire constitue sans doute le genre d'exercice qu'adorent les "narcissiques exhibitionnistes" (ces gens qui ne sont satisfaits de leur reflet que si d'autres le regardent). Je suppose que je dois me considérer comme faisant partie de cette catégorie. — Sinon, comment aurais-je pu passer mon temps, pendant un an, à écrire ma vie sur un blog plutôt que de la vivre ? — Il est d'ailleurs intéressant de constater que Proust s'intéressa à ce genre de questions en partie durant son adolescence, période rêvée de l'égocentrisme et de l'émancipation : "Regardez-moi ! Je suis là ! J'existe !"

Pour atténuer le côté narcissique et exhibitionniste du questionnaire, deux solutions : en premier lieu y répondre avec la plus grande honnêteté, même si la réponse que je donne peut paraître stupide ou plate (l'exercice demande donc la suppression de tout orgueil, effet de style, jeu de mots, second degré ou humour) ; en second lieu avoir recours aux amis, car le questionnaire se divise, à mon sens, en deux types de propositions très différentes : celles auxquelles je ne peux répondre que par introspection (par exemple : je ne peux pas demander à quelqu'un d'autre quelle est ma couleur préférée) et celles qui ont trait à mon image extérieure (par exemple : je peux demander à quelqu'un me connaissant bien quel est mon principal défaut). Pour trois questions, j'ai donc demandé l'avis de mon amie Léandra Courbet (notée LC). Elle y a beaucoup réfléchi et ses réponses sont d'une très grande justesse.

Le principal trait de mon caractère (Your favorite virtue)
(LC) L'enthousiasme

(CB) Ma caractéristique principale (Your chief characteristic)

(LC) L'authenticité

La qualité que je préfère chez un homme
L'écoute

La qualité que je préfère chez une femme
L'écoute

Ce que j’apprécie le plus chez mes amis
La constance des sentiments

Mon principal défaut
(LC) Une certaine complaisance dans l'inaction

Mon occupation préférée
Le jeu

Mon rêve de bonheur
Seul devant un ciel étoilé, une nuit d'été
OU
Dans un champ de blé durant une violente pluie d'orage, sans parapluie

Quel serait mon plus grand malheur ?
Vivre dans une cage

Ce que je voudrais être
Moi-même mais en plus confiant

Le pays où je désirerais vivre
L'Irlande !

La couleur que je préfère
Le noir

La fleur que j’aime
Le perce-neige

L’oiseau que je préfère
Le corbeau

Mes auteurs favoris en prose
Frank Herbert, Dan Simmons

Mes poètes préférés
Goethe

Mes héros dans la fiction
Lester Freamon (The Wire), Gurney Halleck (Dune)

Mes héroïnes favorites dans la fiction
Marge Gunderson (Fargo), Énée (Endymion)

Mes musiciens préférés (Mes compositeurs préférés)
Can, Slint, Godspeed You! Black Emperor

Mes peintres favoris
Mes héros dans la vie réelle
Bertrand Russell, penseur et impliqué dans le monde (je ne suis ni l'un, ni l'autre)

Mes héroïnes dans l’histoire
Rosa Luxemburg

(CB) Ma nourriture préférée (Your favourite food...
Le poisson "à l'escavèche"

(CB) Ma boisson préférée (... and drink)
L'Orval !

Mes noms favoris
Gaëlle, Guillaume, Cassandre

Ce que je déteste par-dessus tout
La satisfaction rapide et la vantardise des médiocres

Le personnage historique que je méprise le plus
Adolphe Thiers

Le fait militaire que j’admire le plus
Je n'admire aucun fait militaire

La réforme que j’estime le plus
La révolution copernicienne

Le don de la nature que je voudrais avoir
(Comme Proust) La volonté !

Comment j’aimerais mourir 
Entouré de celles et ceux qui comptent

L'état présent de mon esprit
Clair malgré la brume

Fautes qui m’inspirent le plus d’indulgence (For what fault have you most toleration?)
Celles qui, dans la langue française, sont produites par des non-francophones

(Je ne suis pas satisfait de cette réponse... J'adore par contre celle de Proust adolescent à la question anglaise : "Pour la vie privée des génies". La réponse de Proust plus vieux — "Celles que je comprends"  — me paraît beaucoup plus fade.)

Ma devise 
Magna est vis consuetudinis (Grande est la puissance de l'habitude)

(BP) Votre mot préféré ?
"Phylloxéra"

(BP) Le mot que vous détestez ?
"Dysfonctionnement"

(BP) Votre drogue favorite ?
L'alcool

(BP) Le son, le bruit que vous aimez ?
Le grondement du tonnerre

(BP) Le son, le bruit que vous détestez ?
Le bruit d'une foule en délire (match de foot, etc.)

(BP) Votre juron, gros mot ou blasphème favori ?
"Putain !"

(BP) Homme ou femme pour illustrer un nouveau billet de banque ?
Wittgenstein !

(BP) Le métier que vous n’auriez pas aimé faire ?
Manager (tant le terme que l'idée me dégoûtent)

(BP) La plante, l’arbre ou l’animal dans lequel vous aimeriez être réincarné ?
Une araignée

(BP) Si Dieu existe, qu’aimeriez-vous, après votre mort, l’entendre vous dire ?
"Bienvenue !"

Laisser un commentaire